Listado de Mantras
Desplazate hacia la derecha o izquierda para ver todos los Mantras!
Mantra de Inicio Ashtanga Yoga
Mantra Final Mangala Mantra
Mantra a Ganesha
Sahana Vavatu
Asatoma
Gayatri Mantra
Jay Ambe
Prabhu App Jago
Mantra a Ganesha
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Mahamantra
Mahamrtiyunjaya Mantra
Om Sarve Bhavantu Sukinah
Om Purnamadah
Mantra de Inicio Ashtanga Yoga
Sánscrito
Om
Vande Gurunam charanaravinde
Sandarshita svatmasukavabodhe
Nishreyase jangalikayamane
Samsara halahala mohashantyai
Abahu Purushakaram
Shankhacakrsi dharinam
Sahasra sirasam svetam
Pranamami Patanjalim
Om
Español
Om
Rezo a los pies de loto del gurú supremo
Que enseña su saber, despertando la gran alegría del Ser revelado
Que actúa como médico de la jungla
Capaz de eliminar la decepción del veneno de una existencia condicionada
Ante Patanjali, encarnación de Adisesa, que con su color blanco,
Mil cabezas radiantes (en su forma de serpiente divina, Ananta)
y su aspecto humano a partir de los hombros empuña la espada de la discriminación
junto a una rueda de fuego que simboliza el tiempo infinito y una caracola que
representa para él el sonido divino,
Me postro,
Om
Mantra Final Mangala Mantra
Sánscrito
Om
Swasthipraja bhyam pari pala yantam
Nyayena margena mahi mahishaha
Gobramanebhyaha shuhamastuniyam
Lokaha samastha sukhino bhavanthu
Om
Español
Om
Gloria a la prosperidad
Que los gobernantes guíen el mundo con ley y justicia
Que todas las cosas sagradas gocen de protección
Que los habitantes del mundo sean felices y prósperos.
Om
Shanti Mantra: Mantra a Ganesha
Sánscrito
VakraTunndda MahaKaaya
SuuryaKotti Samaprabha
Nirvighnam Kuru Me Deva
Sarva Kaaryessu Sarvadaa
Español
Reverencias a Sri Ganesha, quien tiene una trompa curva, un cuerpo grande y cuyo esplendor es similiar a mil soles, Oh Deva, haz que mis compromisos estén libres de obstáculos, extendiendo tus bendiciones a todas mis obras, siempre.
Shanti Mantra: Sahana Vavatu
Sánscrito
OM Sahana Vavatu
Sahanau Bhunaktu
Saha Viryam Karavavahai
Tejasvi Navaditamastu
Ma Vidvishavahai
Español
Om, que todos estemos protegidos
Que todos seamos nutridos
Que trabajemos juntos con gran energía y vigor.
Que nuestro intelecto se agudice, que nuestro estudio sea efectivo y el aprendizaje luminoso.
Que no haya obstáculos entre nosotros
Om, paz, paz, paz
Shanti Mantra: Asatoma
Sánscrito
Om asatoma sat gamaya
Tamasoma jyotir gamaya
Mrityorma amritam gamaya
Español
Llévanos de lo falso a la verdad
de la oscuridad a la luz
de la muerte a la eternidad
Gayatri Mantra
Sánscrito
Om Bhur Bhuva Svaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi
Dhiyo yonah Prachodayat
Español
En Todos los tres mundos, terrestre, astral y celestial, que podamos meditar sobre aquel sol que nos ilumina. Que la luz dorada guíe nuestro entendimiento hacia nuestra morada sagrada.
Que no haya obstáculos entre nosotros
Om, paz, paz, paz
Jay Ambe
Sánscrito
Jay ambe jagadambe
mata bhavani jay ambe
Durga vinashini durga jay jay
Kali vinashini kali jay jay
Uma ramana majana ki jay jay
Radha ruka mani sita jay
Español
Adoración a la Fuerza creadora Femenina. Gloria a la Reina del Mundo, dadora de la Existencia, madre. Diosa del momento presente. Gloria a la paz de la noche (Uma). Gloria a Radha, Rukmini y Sita.
Prabhu App Jago
Sánscrito
Prabhu App Jago
Parmatma Jago
Meresarve Jago
Sarvatra Jago
Sukhanta kakhel Prakash Karo
Español
Que el amor despierte, que el amor despierte en mí, que el amor despierte en todos y en todos los lugares. Que se ilumine el juego de la alegría.
Shanti Mantra: Mantra a Ganesha
El Moola Mantra es una invocación Divina a Dios y sus cualidades. Es como una Llave que puede abrir las Verdades que se ocultan en nuestro interior, más allá de lo que la Mente es capaz de ver y concebir como verdadero. Este mantra es tan antiguo que ha estado acompañando a la Humanidad hace miles de años, facilitando el Despertar de muchos Era tras Era. Sri Bhagavan ha entregado este Mantra y su significado para que lo usemos y cantemos en meditación. El mantra es como llamar a alguien. igual que cuando tú llamas a una persona ella viene y te hace sentir su presencia, en la misma forma cuando tú cantas este mantra, la energía Suprema se manifiesta en todas partes alrededor tuyo. Al igual que el universo es omnipresente la energía Suprema se puede manifestar en cualquier lugar y en cualquier momento.
Sánscrito
Om Sat Chit Ananda Parabhrama
Purushothama Paramathma
Sri Bhagavathi Sameta
Sri Bhagavathe Namaha
Español
Om – estamos visitando a la más alta energía, de todo lo que hay.
Sat- la no forma
Chit- conciencia del universo
Ananda- puro amor, bendición y gozo
Parabrahma- el creador Supremo
Purushothama- aquel que se ha encarnado en forma humana para ayudar y guiar a la humanidad
Paramatma- aquel que viene a mí en mi corazón, y se convierte en mi voz interior en cualquier momento que yo le pida
Sri Bhagavati- la Madre Divina, el aspecto poderoso de la creación
Sametha- en unión
Sri Bhagavate- el padre de la creación el cual es inalterable y permanente
Namaha- agradezco y reconozco esta presencia en mi vida. pido por tu guía en todo momento.
Guru Mantra
Sánscrito
Guru Brahma, Guru Vishnu, Guru devo Maheshwara,
Guru sakshat, param Brahma, tasmai shri guravay namah
Explicación
Nuestra creación es ese Guru (Brahma- la fuerza de creación); la duración de nuestras vidas es ese Guru (Vishnu- la fuerza de preservación). Nuestras pruebas, tribulaciones, enfermedades, calamidades y la muerte de este cuerpo es ese guru, ( Devo Maheshvara- la fuerza de destrucción o transformación) Hay un Guru cercano (Guru Sakshat) y un Guru que esta mas alla del mas alla (Param Brahma) Hago mi ofrenda (Tasmai) al hermoso (Sri) removedor de mi oscuridad, mi ignorancia; (Guru namah) es a ti que me inclino y entrego mi vida.
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Sánscrito
Om Namo Bhagavate Vasudevaya
Explicación
Es un mantra hindú dedicado a Vishnu y a Krishna. Se le conoce como el mantra de la liberación de 12 sílabas y se recita para alcanzar la libertad.
Sin ser una traducción exacta (recordemos que las palabras en sánscrito engloban conceptos muy amplios, lo cual hace que la traducción no pueda ser literal al español) lo que el Om Namo Bhagavate Vasudevayatrata de comunicarnos es:
“Saludo al morador omnipresente, omnipotente, inmortal y divino que vive en mi interior”.
Mahamantra
Sánscrito
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare
Explicación
Krishna y Rama son términos que se utilizan en las escrituras védicas para referirse al Absoluto como “Aquel que es plenamente atractivo” y como “El origen de todos los placeres”. Por otra parte, Hare invoca la energía divina de Dios. Los sabios de la tradición han descrito este canto como un llamado a Dios y su energía, pidiéndoles que nos ayuden a comprenderlo y servirle con amor y devoción. Además nos alientan diciendo que, a diferencia de otros mantras, este no tiene reglas estrictas para cantarse, y cualquiera puede beneficiarse de él bajo cualquier circunstancia. Simplemente debemos intentar que nuestra mente se concentre en su sonido, ya sea en forma de rezo, en la mente o como una canción acompañada de instrumentos musicales.
Mahamrtiyunjaya Mantra
Sánscrito
Om Tryambakam Yajamahe
Sugandhim Pushtivardhanam
Urvarukamiva Bandhanan
Mrityor Mukshiyam amritat
Español
Meditamos sobre la realidad de tres ojos
Que impregna y nutre todo como fragancia.
Que seamos liberados de la muerte por el bien de la inmortalidad,
Incluso como el fruto (pepino) es cortado de la esclavitud de la enredadera.
Shanti Mantra: Om Sarve Bhavantu Sukinah
Sánscrito
Om Sarve Bhavantu Sukhinah,
Sarve Santu Niraamayaah
Sarve Bhadraani Pashyantu,
Maa Kaschid-Duhkha-Bhaag bhavet
OM shaantih shaantih shaantih
Español
Que todos sean librados de las incapacidades
Que todos quieran el bien para el resto
Que nadie sufra de la tristeza
Om paz paz paz
Shanti Mantra: Om Purnamadah
Sánscrito
Om Puurnnamadah Puurnnamidam
Puurnnaat Puurnnamudacyate
Puurnnasya Puurnnamadaaya
Puurnnameva vashissyate
Om Shaantih Shaantih Shaantih
Español
Om ese (mundo exterior) es Purna (lleno de conciencia Divina), Este (mundo interno) también es Purna (lleno de conciencia Divina) Desde Purna se manifiesta Purna (desde la plenitud de la conciencia Divina se manifiesta el mundo). Tomando Purna de Purna, Purna permanece (porque la conciencia Divina es no-dual e infinita. Om paz paz paz.
Otra traducción más común y sencilla es Esto es Perfecto, aquello es perfecto, de lo perfecto deviene lo perfecto, y solo lo perfecto permanece. om paz, paz, paz.